Fuente: Oficina de Comunicaciones
10/15/2020

Funcionarios de la División de Salud Pública del Departamento de Salud y Servicios Humanos de Carolina del Norte anunciaron hoy la primera muerte reportada relacionada con la influenza de la temporada de influenza 2020-21, que ocurrió la primera semana de octubre e involucró a un adulto mayor de 65 años en la parte central del estado. El personal y el liderazgo de NCDHHS expresan sus condolencias a la familia y los seres queridos de esta persona durante este momento difícil. Para proteger la privacidad de la familia, no se divulgará la ciudad natal, el condado, la edad ni el sexo de la persona.

"Este es un triste recordatorio de que la gripe puede ser una enfermedad grave y puede provocar complicaciones e incluso la muerte en algunos casos", dijo el epidemiólogo estatal Zack Moore, M.D., MPH. "Dado que la temporada de influenza comienza durante la pandemia de COVID-19, es más importante que nunca que las personas se vacunen contra la influenza este año".

Durante la temporada de influenza 2019-20, se informaron 186 muertes por influenza en Carolina del Norte, en comparación con las 208 muertes durante la temporada de influenza 2018-19. De esas 186 muertes, 105 fueron personas de 65 años o más y cinco tenían menos de 18 años.

La vacuna contra la influenza es la mejor manera de prevenir la influenza y sus complicaciones. Reduce la probabilidad de enfermarse. Y si contrae la gripe, es probable que sea más leve que si no estuviera vacunado. Cada año, los científicos y los expertos en salud desarrollan vacunas contra la gripe estacional para proteger contra las tres o cuatro cepas de gripe que, según las investigaciones, serán las más comunes durante la próxima temporada. La vacuna actúa haciendo que su cuerpo produzca anticuerpos protectores que ayudan a prevenir la gripe.

Los CDC recomiendan la vacunación contra la influenza todos los años para todas las personas de 6 meses en adelante. La vacunación es la mejor manera de prevenir la infección por gripe. Es especialmente importante para quienes tienen un mayor riesgo de sufrir resultados más graves, como las personas mayores de 65 años, los niños menores de 5 años, las mujeres embarazadas y las personas con ciertas afecciones médicas como asma, diabetes, enfermedades cardíacas y obesidad. Algunos de estos mismos grupos también tienen un alto riesgo de complicaciones por COVID-19.

Las vacunas contra la influenza están disponibles en hospitales, farmacias, consultorios médicos privados, algunos centros de atención médica calificados a nivel federal y departamentos de salud locales. Para encontrar una vacuna contra la gripe cerca de usted, visite vacunafinder.org/find-vaccine.

En Carolina del Norte, las infecciones por gripe son más comunes desde finales del otoño hasta principios de la primavera y la actividad suele alcanzar su punto máximo en enero o febrero. Además de vacunarse contra la influenza, se deben tomar las siguientes precauciones para protegerse contra la propagación de la influenza, COVID-19 y otros virus:

Continúe practicando las 3 W: cubrirse la cara con la nariz y la boca, esperar a una distancia de 6 pies y lavarse las manos con frecuencia puede ayudar a retrasar la propagación del COVID-19 y la gripe.
Cubra la tos y los estornudos con un pañuelo y luego deseche el pañuelo de inmediato.
Quédese en casa cuando esté enfermo, excepto para buscar atención médica o pruebas, y tome medidas para evitar transmitir la infección a otras personas en su hogar, que incluyen:
Quedarse en una habitación separada de otros miembros del hogar, si es posible
Usar un baño separado, si es posible
Evitar el contacto con otros miembros del hogar y mascotas.
No compartir artículos domésticos personales como tazas, toallas y utensilios.
Usar una máscara cuando está cerca de otras personas, si puede
Las personas que se sientan enfermas deben llamar antes de ir al consultorio del médico, al departamento de salud local o al centro de atención de urgencia para evitar exponer a otras personas. Los síntomas de COVID-19 y de la gripe son similares, así que consulte con un médico acerca de hacerse una prueba de gripe y / o COVID-19. Los síntomas de la gripe incluyen:
Fiebre
Tos y / o dolor de garganta
Congestión o secreción nasal
Dolores de cabeza y / o dolores corporales
Resfriado
Fatiga
Náuseas, vómitos y / o diarrea (más común en niños)

Cualquiera que crea que tiene gripe también debe comunicarse con su médico de inmediato para ver si necesita tratamiento con un medicamento antiviral recetado. El tratamiento temprano con un medicamento antiviral puede ayudar a prevenir que las infecciones por influenza se agraven. El tratamiento con un medicamento antiviral recetado es especialmente importante para los pacientes hospitalizados, las personas con enfermedad grave de la gripe y aquellos que tienen un alto riesgo de sufrir complicaciones graves por la gripe según su edad o estado de salud.

La vigilancia del DPH para la temporada de influenza 2020-21 comenzó el 27 de septiembre y continuará hasta fines de mayo. Todos los jueves se publica en flu.nc.gov un resumen combinado de vigilancia de COVID-19 y la influenza que incluye información sobre las muertes y la actividad relacionadas con la influenza.


23 Me alegra 23 Me gusta 23 Me enoja 23 No me gusta

2016 HR2M WebSolutions LLC - ALL RIGHTS RESERVED
LaConexionUsa POBOX 228

Bienvenido a LaConexión