Durham abre 1.2 millas de calles del centro al público el 4 de octubre

DURHAM, NC — El domingo 4 de octubre, Move-A-Bull City Open Streets cerrará 1.2 millas del centro de Durham al tráfico vehicular y lo abrirá a los peatones. De 12:00 a 16:00, las calles Blackwell, Corcoran y Foster se convertirán en un corredor libre de vehículos que conectará el sendero Ellerbe Creek con el sendero American Tobacco, y ofrecerá música, comida, baile, actividades deportivas y entretenimiento para todas las edades. El evento es gratuito y abierto a todo el público.

En su segundo año, Move-A-Bull City atrajo a más de 1500 personas en 2025. El evento de este año ofrece una tarde completa de actividades a lo largo del recorrido, organizadas en zonas temáticas.

Los asistentes podrán disfrutar de actuaciones en directo en el escenario de la Plaza CCB, desde danza hasta música a capela; explorar productos artesanales de decenas de artesanos y artistas locales en cuatro zonas artísticas; y mantenerse activos con yoga, zumba y baile en la zona de fitness. 

Las familias encontrarán una zona infantil con una pista de obstáculos estilo ninja, robótica, un castillo hinchable y pintacaras, además de un espacio para ver camiones, una zona para bicicletas y patinetas, y zonas dedicadas a la salud y el bienestar, a los adultos mayores, a correr y caminar, y a los servicios municipales y del condado. A lo largo del pasillo habrá puestos de comida y vendedores locales.

«Move-A-Bull City es el momento en que hacemos visible a esta comunidad. Miles de personas juntas en la calle, divirtiéndose, sí, pero también construyendo la solidaridad necesaria para lograr un cambio permanente. Cada persona que se presenta es prueba de la ciudad que Durham puede llegar a ser», dijo John Tallmadge, director ejecutivo de Bike Durham.

Anuncio

Move-A-Bull City forma parte de un movimiento global conocido como calles abiertas, que comenzó como “Ciclovía” en Bogotá, Colombia, en la década de 1970 y desde entonces se ha extendido a más de 400 ciudades en todo el mundo. Durante unas horas, las calles pertenecen a las personas en lugar de a los automóviles, creando barrios más saludables, mayor actividad física, oportunidades de negocio para los comerciantes locales y espacios para que los vecinos se conecten con su ciudad.

El evento está organizado conjuntamente por Bike Durham, la ciudad de Durham, el Departamento de Salud Pública del Condado de Durham y la Alianza para un Durham Saludable. Es posible gracias a los patrocinadores principales Duke Health y American Tobacco Campus, el medio de comunicación colaborador WRAL y socios comunitarios y empresariales como The Forest at Duke, CityBuilder, AmeriHealth Caritas North Carolina, Duke Arts, el Equipo de Recursos de Salud y Bienestar Comunitario de UNC-Chapel Hill, Atria, Spin y Alta.

Las zonas de actividad a lo largo de la ruta incluyen:

• Plaza CCB: un escenario principal con espectáculos de danza, canto a capela y vendedores de Market St.
• Zonas de Arte: Creadores y artistas de Durham, desde cerámica y joyería hasta grabados, artesanías y productos hechos a mano.
• Zona de Ruedas: bicicletas, patinetas, patines y todo lo que rueda. Prueba el microtransporte y participa en el programa de bicicletas eléctricas de Durham.
• Zona para caminar/correr: conéctate con la comunidad local de corredores de Durham, da paseos con tus perros y establece contactos con mujeres emprendedoras.
• Zona infantil: Pista de obstáculos USA Ninja, equipo de robótica de NCSSM, castillo hinchable, pintacaras y peinados de hadas, y muchas actividades prácticas.
• Zona de fitness en Diamond View Park: clases de yoga, baile y fitness para poner tu cuerpo en movimiento.
• Zona de Salud: entidades de atención médica, recursos y organizaciones de atención comunitaria.
• Zona para adultos mayores: clases de movimiento, bienestar y recursos para los adultos mayores de Durham.
• Zona de Gobierno: departamentos municipales y del condado, desde transporte y planificación hasta parques y servicios públicos.
• Touch-A-Truck: acércate a los grandes camiones, desde ambulancias hasta vehículos de transporte urbano.

Share on Facebook

Tweet