¿Quieres asistir a la primera ópera en español en el área?

Fuente: NC Ópera

Raleigh, N.C., 27 de enero de 2025- North Carolina Opera presentará la producción “Florencia en el Amazonas”, la cual se convertirá en la primera ópera en español en el área.

El elenco ya fue anunciado y todo está preparado para que disfrutes de esta puesta en escena que integra el teatro y el canto lírico en español, los días viernes 31 de enero (7:30 p.m.) y domingo 2 de febrero (2:00 p.m.).

Toda esta magia ocurrirá en el Raleigh Memorial Auditorium en el Centro Martin Marietta para las Artes Escénicas, ubicado en el 2 E South St., el pleno corazón de la capital de Carolina del Norte.

“North Carolina Opera se complace en anunciar el reparto para su próxima producción de Florencia en el Amazonas, un estreno de la compañía y su primera ópera en español”, reza el comunicado de prensa compartido con La Conexión USA y que contiene todos los detalles de este esfuerzo de gran valor cultural y exaltación de la lengua hispana.

Anuncio

“´Florencia en el Amazonas´, compuesta por Daniel Catán y con libreto de Marcela Fuentes-Beráin, se inspira en el mágico realismo de Gabriel García Márquez. Narra la historia de Florencia Grimaldi, una diva de ópera, mientras viaja de incógnito a través del río Amazonas con la esperanza de reencontrarse con su antiguo amor, un cazador de mariposas que ha desaparecido en la selva. Mientras el barco de vapor El Dorado y sus tripulantes navegan a las profundidades del Amazonas donde sus esperanzas y sueños se ponen a prueba y donde la fantasía y realidad se entrelazan”, revela la nota de prensa suscrita por la directora de Mercadeo de esta organización cultural, Angela Grant, y traducida al español y enviada por Lizette Cruz-Watko.

Los organizadores han compartido que el papel principal está interpretado por:

-Elaine Álvarez (soprano cubanoamericana), quien recientemente hizo el papel de Florencia y Cio-Chio-San en “Madama Butterfly” para The Metropolitan Opera. 

-Marlen Nahhas (soprano méxico-libanesa-americana), quien interpretará a Rosalba, la joven periodista que investiga la vida de Florencia. 

-Kate Farrar (originaria de Hillsborough, NC), vista en la producción de NC Opera “La Flauta Mágica” y quien cantará el papel de Paula en esta presentación, una mujer que busca reavivar su matrimonio.

Anuncio

-Levi Hernández (barítono), de “La Bohème y Manon Lescaut”, como Álvaro, esposo de Paula. -Jason Karn asumirá el papel de Arcadio, un oficial navegante del barco.

-Ricardo Lugo (bajo), quien aparece como el capitán de ese barco. 

-Richard Ollarsaba (bajo barítono), de “Carmen y Il Trovatore”, quien interpreta a Riolobo, la figura mística que guía el viaje.

Joseph y John 

A la dirección de la producción regresan a North Carolina Ópera el director Joseph Mechavich y John Hoomes como director de escena, quienes juntos dirigieron La Traviata, la ópera favorita del público de la temporada pasada.

Anuncio

“Estamos encantados de darle vida a ´Florencia en el Amazonas´, con un extraordinario elenco y equipo creativo”, dijo Angela Grant, directora de marketing de la NC Ópera. “Esta ópera es una verdadera obra maestra. La música cinematográfica y la narración mágica resonarán profundamente en el público, y el talento de nivel mundial que hemos reunido hará que esta producción sea una experiencia inolvidable, que celebra el poder del amor, la transformación y la belleza ilimitada del Amazonas”.

La actuación dura aproximadamente 2 horas y 15 minutos, incluye un intermedio. Se realiza en español con traducciones al inglés proyectadas sobre el escenario.

Unidos a Diamante

Lizette Cruz-Watko, miembro de la junta directiva del Centro de Arte y Cultura Diamante (Diamante Arts and Cultural Center), hizo público que esta organización, en colaboración con la NC Ópera, presentará una exposición de arte, en conjunto con la producción de “Florencia en el Amazonas”.

“La exposición presenta obras de artistas locales, inspiradas en los temas, la música y el realismo mágico de la ópera de Daniel Catán. Al unir las artes plásticas y escénicas, y a través de múltiples lentes artísticos, la exhibición invita al público a explorar la exuberante belleza del Amazonas y a los viajes emocionales de sus personajes. Esta colaboración, expuesta en el lobby durante ambas presentaciones, celebra la rica intersección de la cultura latinoamericana y la expresión creativa dentro de la comunidad del Triángulo”, precisó.

Anuncio

¿Quieres comprar boletos?

Los precios de los boletos son $25+. 

Hay descuentos especiales disponibles para estudiantes universitarios y grupos. 

Si quieres obtener más información o comprar boletos, puedes visitar www.ncopera.org o llamar a la taquilla de la NC Ópera al (919) 792-3853.

Anuncio

Ópera de alto nivel

North Carolina Opera tiene su sede en Raleigh, Carolina del Norte, y se formó en 2010 a partir de la fusión de The Opera Company of North Carolina y Capital Opera Raleigh. Guiada por una junta directiva diversa y comprometida, NCO se dedica a presentar actuaciones de ópera al más alto nivel en todo el Triángulo. Además de traer artistas de renombre internacional para actuar en el área, NCO también emplea a los mejores talentos locales del triángulo y ofrece un programa educativo de ópera para estudiantes y aulas de toda la región. Puede encontrar más información sobre los programas de NCO en www.ncopera.org

Share on Facebook

Tweet