La ciudad de Durham anuncia cambios en el servicio para Navidad y Año Nuevo

DURHAM, Carolina del Norte – La mayoría de las oficinas de la ciudad de Durham, incluido el Ayuntamiento y todas las instalaciones y operaciones de la ciudad que no sean de emergencia , estarán cerradas al público el lunes 25 de diciembre; martes 26 de diciembre; y el lunes 1 de enero en conmemoración de Navidad y Año Nuevo.

Recolección de residuos sólidos en la acera

• Los servicios del Departamento de Manejo de Residuos Sólidos, incluidos basura, reciclaje y desechos de jardín, se retrasarán un día hábil a partir del martes 26 de diciembre hasta al menos la primera semana completa de enero.

• El Centro de Reciclaje y Eliminación de Desechos, la Instalación de Desechos de Jardín y el Centro de Desechos Domésticos Peligrosos estarán cerrados el sábado 23 de diciembre; lunes 25 de diciembre; y lunes 1 de enero.

• Para suscribirse a alertas del día de recolección y recordatorios de cambios en el servicio durante días festivos, visite la  página web del departamento  o descargue su aplicación gratuita para teléfonos inteligentes Durham Rollout disponible en las  tiendas Apple  y Google Play .

Ubicaciones gratuitas para dejar árboles vivos

Se aceptarán árboles vivos para su eliminación gratuita en el Centro de reciclaje y eliminación de desechos de la ciudad, ubicado en 2115 E. Club Blvd., a partir del martes 2 de enero hasta el sábado 3 de febrero. El horario de atención es de 7:30 am a 4 pm los lunes. a viernes y de 7:30 am a mediodía los sábados.

También se pueden dejar árboles vivos sin costo en las siguientes siete ubicaciones del parque el sábado 6 de enero; sábado 13 de enero; sábado 20 de enero; y el sábado 27 de enero de 7 am a mediodía. Los equipos de Gestión de Residuos Sólidos estarán en el sitio cada uno de estos sábados para ayudar.

• Parque CM Herndon, 511 Scott King Rd.

• Parque Valley Springs, 3805 Valley Springs Rd.

• Parque Rock Quarry, 701 Stadium Dr.

• Parque Merrick-Moore, 632 N. Hoover Rd.

• Parque de los límites del sur, 3400 Third Fork Rd.

• Parque Bethesda, 1814 Stage Rd.

• Campus Hills (estacionamiento), 2000 S. Alston Ave.

Recolección gratuita en la acera solo para clientes de desechos de jardín y de servicios exentos

Las recolecciones gratuitas en la acera de árboles vivos solo están disponibles para los clientes actuales de desechos de jardín y los clientes actuales del servicio exento . Las recolecciones de árboles vivos en la acera se llevarán a cabo desde el martes 2 de enero hasta el sábado 3 de febrero, y los clientes deben colocar su árbol en la acera en su día normal de recolección. La recolección de árboles no contará para la recolección gratuita de arbustos para los clientes de desechos de jardín.

Instrucciones para la eliminación de árboles vivos

Todos los árboles vivos que se dejen en cualquiera de los siete lugares de entrega gratuita, así como en la acera, deben cumplir con las siguientes instrucciones de eliminación:

• Los árboles deben cortarse por la mitad si miden más de seis pies.

• A los árboles se les deben quitar todas las decoraciones y accesorios, incluidos oropel, luces, guirnaldas, adornos, clavos y soportes.

• Los árboles no deben estar dentro de bolsas.

Reunión del Ayuntamiento

La reunión del Concejo Municipal se reprogramó para el martes 2 de enero a partir de las 7 pm en la Sala del Concejo del Ayuntamiento.

• Esta reunión ordinaria de negocios se transmitirá en vivo en el  sitio web de la Ciudad ; en las  páginas de YouTube ,  Facebook y  X (anteriormente conocidas como Twitter) de la Ciudad; y en Roku, Apple TV y Amazon Fire TV a través de la aplicación gratuita Boxcast.

• Esta reunión también será televisada en vivo por  Durham Television Network (canal 70 de Frontier y canal 99 de AT&T U-verse).

• Para más detalles sobre cómo participar de forma virtual o presencial, visita la  página web del Ayuntamiento .

Parques y Recreación

• La oficina administrativa de Parques y Recreación de Durham (DPR) estará cerrada el lunes 25 y martes 26 de diciembre y reabrirá el miércoles 27 de diciembre.

• Los centros recreativos y las piscinas cubiertas del DPR estarán cerrados a partir del domingo 24 de diciembre y reabrirán el miércoles 27 de diciembre.

• Todas las instalaciones del DPR estarán cerradas el lunes 1 de enero y reabrirán el martes 2 de enero.

• Para obtener información sobre programas, actividades y eventos del DPR, llame al 919-560-4355 durante el horario de oficina o visite la página web del departamento .

Estacionamiento en el centro

• El Centro de Atención al Cliente de Park Durham estará cerrado el lunes 25 de diciembre; martes 26 de diciembre; y lunes 1 de enero .

• En los días festivos designados por la Ciudad, el estacionamiento en el centro es gratuito en espacios de estacionamiento en la calle, en algunos estacionamientos de propiedad de la Ciudad y en estacionamientos en superficie de propiedad de la Ciudad.

• Para consultar el horario de estacionamiento para eventos especiales, donde la tarifa de $7 por vehículo entra en vigencia en el Durham Centre, 90 minutos antes de los eventos programados, visite el Calendario de estacionamiento para eventos especiales .

GoDurham y GoDurham ACCESO

·        El servicio durante los días festivos está disponible en la mayoría de las rutas de GoDurham y GoDurham ACCESS con excepción del lunes 25 de diciembre. El domingo 24 de diciembre el servicio finaliza a las 7:30 p.m.

·        Para obtener la información más actualizada sobre los servicios de GoDurham, incluidos desvíos y recordatorios de días festivos, llame al 919-485-RIDE (7433), descargue MyStop Mobile o siga en X (anteriormente conocido como Twitter) .

Durham una llamada

• Durham One Call estará cerradoel lunes 25 de diciembre; martes 26 de diciembre; y lunes 1 de enero. Los residentes pueden presentar solicitudes de servicios de las siguientes maneras, y el personal enviará las solicitudes de servicios de la Ciudad al departamento correspondiente el siguiente día hábil:

• Realice una  solicitud de servicio en línea .

• Utilice la aplicación gratuita para teléfonos inteligentes Durham One Call disponible en las  tiendas Apple  y  Google Play  .

• Envíe un mensaje de texto al 919-813-6315.

• Deje un mensaje al 919-560-1200.

Emergencias de agua y alcantarillado

Las llamadas por rotura de tubería principal de agua y desbordamiento de alcantarillado para servicios realizados fuera del horario de atención, los fines de semana o días festivos reconocidos por la Ciudad deben dirigirse al número de emergencia fuera del horario de atención del Departamento de Gestión del Agua al 919-560-4344, que enviará equipos de guardia.

Share on Facebook

Tweet