Locales
El condado de Durham celebrará el Día de los Caídos en 2025

Durham, NC – El Gobierno del Condado de Durham cerrará la mayoría de sus oficinas el lunes 26 de mayo de 2025 con motivo del Día de los Caídos . Todas las oficinas del Condado reabrirán en su horario habitual el martes 27 de mayo.
Un calendario completo que detalla los días festivos observados por el gobierno del condado de Durham en 2025 está disponible aquí .
Servicios Generales del Condado de Durham
Centros de conveniencia
El Departamento de Servicios Generales del Condado de Durham cerrará sus tres puntos de recolección de residuos sólidos y reciclaje el 26 de mayo. Los residentes del Condado de Durham con una calcomanía vigente para residuos sólidos del período 2024-2025 podrán reanudar la eliminación de basura, reciclaje y desechos de jardín en los puntos de recolección de residuos del Condado el 27 de mayo. Los puntos de Northern y Redwood abren a las 7:00 a. m. y el de Parkwood a las 10:30 a. m.
Reciclaje en la carretera
El horario de reciclaje en carretera del condado de Durham para los clientes que normalmente reciben servicio la semana del 26 de mayo se mantendrá igual. Se recuerda a todos los residentes que preparen sus contenedores de reciclaje antes de las 6:00 a. m. del día de la recolección para evitar perderlos.
Los residentes que deseen mantenerse al día con su programa de recolección de reciclaje deben descargar la nueva aplicación móvil «Durham County Recycles». Pueden descargarla gratuitamente para dispositivos Apple en la App Store o para dispositivos Android en Google Play .
Para obtener más información sobre la División de Residuos Sólidos del Condado de Durham, llame al 919-560-0433 o visite la página web de Residuos Sólidos del Condado de Durham .
Biblioteca del condado de Durham
Todas las bibliotecas del condado de Durham permanecerán cerradas el lunes 26 de mayo por el Día de los Caídos. Todas las bibliotecas reabrirán el martes 27 de mayo en horario habitual.
La Biblioteca del Condado de Durham fomenta el descubrimiento, conecta a la comunidad y lidera la alfabetización. Para más información sobre la biblioteca, visite DurhamCountyLibrary.org.
Salud pública del condado de Durham
El Departamento de Salud Pública del Condado de Durham (DCoDPH) seguirá el calendario de feriados del Día de los Caídos del Gobierno del Condado de Durham y cerrará el lunes 26 de mayo.
Para emergencias de salud pública durante el cierre por vacaciones, incluidos informes de enfermedades transmisibles, salud ambiental y presuntas enfermedades transmitidas por alimentos, llame al 911 y pregunte por el miembro del equipo de respuesta del Departamento de Salud Pública del Condado de Durham que esté de guardia.
Las clínicas de salud pública, incluida la clínica de vacunación, volverán a abrir el martes 27 de mayo.
Para obtener información sobre los servicios proporcionados por DCoDPH, visite www.dcopublichealth.org .
Servicios sociales del condado de Durham
El Departamento de Servicios Sociales del Condado de Durham (DSS) seguirá el cronograma del Día de los Caídos del Gobierno del Condado de Durham y cerrará el lunes 26 de mayo.
Se anima a los residentes a llamar al 919-560-4600 para comunicarse con un trabajador social de guardia y denunciar abuso y negligencia infantil. Para denunciar abuso y negligencia de adultos, llame al 984-243-1280. El DSS reabrirá y operará en su horario habitual el martes 27 de mayo.
Obtenga más información sobre el Departamento de Servicios Sociales del Condado de Durham aquí .
Sheriff del condado de Durham
La división de patrullaje de la Oficina del Sheriff del Condado de Durham, como siempre, está disponible las 24 horas, los 7 días de la semana. Los departamentos de Administración y Registros del Sheriff estarán cerrados el 26 de mayo y reabrirán el 27 de mayo.
Las llamadas de emergencia deben realizarse marcando 911 o 919-560-0900.
Puede encontrar más información sobre la Oficina del Sheriff del Condado de Durham y sus servicios disponibles en www.durhamsheriff.com .
Extensión Cooperativa del Condado de Durham
La Extensión Cooperativa del Condado de Durham cerrará el lunes 26 de mayo por el Día de los Caídos y reabrirá el martes 27 de mayo en horario habitual. No se realizarán los programas de la extensión programados para los lunes.
Para obtener información sobre la programación y los eventos de la Extensión, visite https://durham.ces.ncsu.edu .
Junta de Comisionados del Condado
La Junta de Comisionados del Condado de Durham celebrará su segunda sesión ordinaria del mes a las 7 p. m. del martes 27 de mayo. La reunión se trasladó del cuarto lunes del mes habitual debido al feriado del Día de los Caídos.
La sesión contará con la Audiencia Pública sobre el Presupuesto Recomendado 2025-2026 de la Administradora del Condado Claudia Hager.
Obtenga más información visitando el sitio web de BOCC en www.dconc.gov/BOCC .
Evento conmemorativo del Día de los Caídos
El Departamento de Servicios para Veteranos del Condado de Durham invita a todos los residentes y visitantes a asistir a su evento anual de conmemoración del Día de los Caídos a las 9 a. m. del lunes 26 de mayo, dentro del edificio de administración II del condado de Durham, sala de conferencias 126.
Conmemoraremos el Día Nacional de Luto con una ceremonia en honor a los militares estadounidenses que fallecieron sirviendo a su país, que incluirá un recuento de los 375 militares en servicio activo del condado de Durham que murieron en la guerra. El comisionado Stephen J. Valentine será el orador principal.
El evento es gratuito, habrá asientos disponibles y se ofrecerán refrigerios. Para más información, llame al 919-560-8387 o envíe un correo electrónico a veteranservices@dconc.gov .

-
Localeshace 3 días
Tres heridos tras una pelea en un restaurant de Raleigh
-
INMIGRACIÓNhace 3 días
Trump emite nueva orden para inmigrantes: indocumentados podrán solicitar en el aeropuerto un vuelo de salida sin necesidad de documentación
-
Crimen y Justiciahace 3 días
Asesinan a Yesenia Lara, candidata de Morena a la alcaldía de Texistepec, Veracruz
-
Localeshace 3 días
Una empresa biotecnológica creará más de 400 puestos de trabajo en el condado de Wake
-
DEPORTEShace 3 días
NC Courage saca empate 1-1 contra Orlando Pride en Cary
-
Crimen y Justiciahace 3 días
Un alcalde de NC salió gravemente herido en un accidente de tránsito
-
Beisbolhace 3 días
Carolina Hurricanes blanquean a Washington 4-0 en tercer partido de playoffs
-
Localeshace 3 días
Raleigh: Tres personas y una mascota desplazadas tras incendio en una casa