DURHAM, NC – La ciudad de Durham anunció hoy una importante expansión de la capacidad de albergues para familias con niños en clima frío con la apertura de un nuevo albergue de emergencia de 52 camas, en colaboración con la Iglesia Bautista Unión y la Oficina de Gestión de Emergencias del Condado de Durham. Este albergue se convierte en el albergue de emergencia para familias con niños más grande del sistema de atención continua para personas sin hogar de Durham. Operado por Families Moving Forward, el albergue comenzó a funcionar el 15 de diciembre de 2025 y se activará durante todas las noches de Bandera Blanca , cuando las temperaturas bajen de 0 °C (32 °F) o de 0 °C (35 °F) con precipitaciones.
“Todas las personas en Durham merecen un lugar cálido y seguro donde dormir, especialmente en las noches más frías del año”, declaró Ryan Smith, director del Departamento de Seguridad Comunitaria de la Ciudad de Durham. “Con este nuevo refugio familiar y la campaña 100 Días de Calor, animamos a organizaciones y residentes a ayudar y apoyar a nuestros vecinos, porque eso es lo que caracteriza a Durham”.
“Es un honor para Union Baptist colaborar con la Ciudad de Durham para brindar refugio seguro y cálido a familias vulnerables”, dijo el Dr. Prince Rivers, pastor principal de la Iglesia Bautista Union . “Esta colaboración refleja nuestro profundo compromiso de generar un impacto positivo en la comunidad”.
“Esta colaboración crucial garantiza que las familias con niños tengan un lugar seguro y cálido donde quedarse durante condiciones climáticas extremas, y estamos profundamente agradecidos por el compromiso compartido de nuestros socios públicos para proteger a las familias más vulnerables de nuestras comunidades”, dijo Tasha Melvin, directora ejecutiva de Families Moving Forward.
Esta expansión marca un logro fundamental de la Campaña 100 Días de Calor , un llamado a la acción a nivel municipal que invita a residentes, comunidades religiosas y colaboradores comunitarios a aumentar la cantidad de lugares seguros y cálidos disponibles para nuestros vecinos sin hogar este invierno. Creada mediante la colaboración entre Durham CAN, Durham Congregations in Action, United Way of the Greater Triangle y el Departamento de Seguridad Comunitaria de la Ciudad, esta campaña busca garantizar que todos los vecinos estén informados sobre los refugios disponibles, que los proveedores cuenten con suficientes voluntarios y suministros, y que los niños y las familias tengan mayor acceso a camas para el frío.
La campaña 100 Días de Calidez, que ya está en marcha y continuará hasta el 15 de marzo, brindará apoyo a socios sin fines de lucro que operan refugios para el clima frío, incluido el Centro de Respuesta a Crisis de Durham, Open Table Ministries, Families Moving Forward y Urban Ministries.
“Las relaciones son fundamentales para encontrar soluciones a todos los problemas de nuestra comunidad, especialmente la urgente necesidad que abordan los 100 Días de Calidez”, dijo Ketty Thelemaque, organizadora principal de Durham CAN. “La colaboración entre Durham CAN, DCIA y la Iglesia Bautista Unión con el Departamento de Seguridad Comunitaria de la Ciudad demuestra que estas conexiones son donde surgen las respuestas. Este es el verdadero poder de la organización: unirse para responder al llamado”.
El Fondo 100 Días de Calor refleja lo que se puede lograr cuando una comunidad se une con urgencia, compasión y responsabilidad compartida. Al colaborar con la ciudad de Durham, las comunidades religiosas y los proveedores de refugios de primera línea, ayudamos a garantizar que cada vecino tenga un lugar seguro y cálido donde dormir en las noches más frías del año”, declaró Jeff Howell, presidente interino de United Way del Gran Triángulo.
Más información
Puede encontrar información general sobre los refugios de invierno en durhamnc.gov/WinterShelter o llamando a Entry Point Durham al 984-287-8313. Los residentes pueden acceder a una grabación de la sesión informativa comunitaria celebrada el 16 de diciembre de 2025 para obtener más información sobre todas las opciones de refugios para el clima frío y cómo apoyar la campaña 100 Días de Calor
Apoyando la campaña 100 Días de Calidez
La Campaña de 100 Días de Calidez invita a los residentes a apoyar este trabajo contribuyendo al Fondo de 100 Días de Calidez de United Way, que apoya a las organizaciones sin fines de lucro que operan refugios para clima frío, inscribiéndose como voluntarios, comprando suministros para kits de supervivencia para vecinos sin refugio que quizás no quieran ingresar a un refugio colectivo, o difundiendo información sobre las opciones de refugios para clima frío de Durham y la campaña que los respalda.
Nacionaleshace 4 días
Crimen y Justiciahace 2 días
Políticahace 4 días
INMIGRACIÓNhace 2 días
DEPORTEShace 1 día
Culturahace 3 días
Localeshace 2 días
Crimen y Justiciahace 2 días