El condado de Durham conmemorará el Día de Martin Luther King, Jr.

Durham, NC –  El Gobierno del Condado de Durham celebrará el Día de Martin Luther King, Jr. el lunes 19 de enero de 2026. Ese día, la mayoría de las oficinas gubernamentales del condado estarán cerradas. Todas las oficinas del Condado de Durham reabrirán en horario habitual el martes 20 de enero.

Celebración del Día de Martin Luther King Jr. para empleados de la ciudad y el condado de Durham

Honrar la vida y el legado del Dr. Martin Luther King, Jr. es el propósito de la Conmemoración Anual de Martin Luther King, Jr. (MLK) para Empleados de la Ciudad y el Condado de Durham. El evento de 2026 marcará el 21.º aniversario de la celebración del programa, organizado conjuntamente por el Gobierno del Condado de Durham y la Ciudad de Durham. El programa está programado para las 11:00 a. m. del martes 27 de enero en la Primera Iglesia Presbiteriana. La oradora principal será la Dra. Karrie G. Dixon, rectora de la Universidad Central de Carolina del Norte..

El evento, gratuito y abierto a la comunidad, también incluye selecciones musicales y discursos de líderes locales y funcionarios electos. Para más información sobre este evento, contacte con la Oficina de Información Pública del Condado de Durham en publicinformationoffice@dconc.gov ..

Continúe leyendo para ver los impactos específicos en los servicios en el Día de MLK:

Anuncio

Servicios generales del condado de Durham

Sitios de conveniencia del condado

El Departamento de Servicios Generales del Condado de Durham cerrará sus tres Sitios de Conveniencia para Residuos Sólidos y Reciclaje el 19 de enero. Los residentes del Condado de Durham con una calcomanía de residuos sólidos vigente para 2025-26 pueden reanudar la eliminación de basura, reciclaje, desechos de jardín y artículos voluminosos en los Sitios de Conveniencia del Condado durante sus horarios regulares. A partir del 20 de enero.

Se aceptan árboles de Navidad naturales en los contenedores de residuos de jardín de los tres Centros de Conveniencia del Condado de Durham, y los árboles artificiales se pueden depositar en los contenedores de basura de los residentes con una calcomanía vigente para residuos sólidos 2025-26. Se deben retirar todas las decoraciones antes de desecharlas. Los residentes de la zona no incorporada del Condado de Durham pueden llevar aceite de cocina usado a los tres centros. Solo se aceptarán aceites líquidos para la recolección. No se aceptarán grasas más pesadas, como la grasa de plancha y la grasa animal.

Recogida de reciclaje en la carretera 

Anuncio

El servicio de recolección de reciclaje en carretera del condado de Durham para la semana del 19 de enero no cambiará debido al feriado. Los clientes programados para la recolección del lunes recibirán el servicio el lunes según lo programado.

Se recuerda a todos los residentes que preparen sus contenedores de reciclaje antes de las 6:00 a. m. del día de la recogida para evitar perderlos. Quienes deseen mantenerse al día con su programa de recogida de reciclaje deben descargar la aplicación móvil “Durham County Recycles”. Pueden descargarla gratuitamente en la App Store para dispositivos Apple. o dispositivos Android en Google Play Store.

Para obtener más información sobre los programas de reciclaje y residuos sólidos del condado de Durham, llame al 919-560-0433 o visite www.dconc.gov/General-Services/Waste-and-Recycling.

Departamento de Salud Pública del Condado de Durham

El Departamento de Salud Pública del Condado de Durham seguirá el calendario de feriados del Día de MLK Jr. del Gobierno del Condado de Durham y cerrará el 19 de enero.

Anuncio

 Para emergencias de Salud Pública durante los cierres por festividades, incluyendo reportes de enfermedades transmisibles, salud ambiental y sospecha de enfermedades transmitidas por alimentos, llame al 911 y pregunte por el miembro del equipo de respuesta del Departamento de Salud Pública del Condado de Durham que está de guardia. Las oficinas del DCoDPH reabrirán en horario normal el 20 de enero.

Para obtener más información sobre las vacunas contra la COVID-19 y la gripe, o información general sobre los servicios que ofrece el DCoDPH, llame al 919-560-7600 o visite www.dcopublichealth.org.

Biblioteca del condado de Durham

Todas las sucursales de la biblioteca del condado de Durham estarán cerradas el 19 de enero y volverán a abrir el 20 de enero en horario normal.

Para ver información sobre el calendario, los programas y las ubicaciones de la biblioteca del condado de Durham, visite DurhamCountyLibrary.org.

Anuncio

Servicios sociales del condado de Durham

El Departamento de Servicios Sociales del Condado de Durham (DSS) también seguirá el horario del Gobierno del Condado de Durham por el feriado de Martin Luther King Jr. y cerrará el 19 de enero. Se anima a los residentes a llamar al 919-560-4600 para comunicarse con un trabajador social de guardia y denunciar abuso y negligencia infantil. Para denunciar abuso y negligencia de adultos, llame al 984-243-1280; un trabajador social de guardia responderá. El DSS reabrirá y operará en su horario habitual el 20 de enero.

Obtenga más información sobre el Departamento de Servicios Sociales del Condado de Durham en www.dconc.gov/DSS.

Sheriff del condado de Durham

La división de patrullaje de la Oficina del Sheriff del Condado de Durham, como siempre, está disponible las 24 horas, los 7 días de la semana. La División de Administración y Registros del Sheriff estará cerrada el 19 de enero y reabrirá el 20 de enero.

Anuncio

En caso de emergencia, llame al 911 o al 919-560-0900. Para más información, visite www.durhamsheriff.com.

Extensión Cooperativa del Condado de Durham

La Extensión Cooperativa del Condado de Durham cerrará el 19 de enero por el Día de Martin Luther King Jr. Se cancelan todos los programas de Extensión que normalmente se realizan los lunes. La oficina de Extensión reabre el 20 de enero.

Share on Facebook

Tweet