García Montero: «Las máquinas son importantes para defender la utilidad del español»

Tokio, 21 oct (EFE).- El director del Instituto Cervantes (IC), Luis García Montero, visitó este lunes la biblioteca dedicada al escritor nipón Haruki Murakami en la universidad tokiota de Waseda, con motivo de su visita a Japón para participar en un encuentro con hispanistas e inaugurar un simposio literario, entre otros actos.

«La cultura siempre es un viaje de ida y vuelta, yo estoy aquí en Tokio y recuerdo mi propio pasado de lector de Murakami y estar aquí en esta biblioteca legada por él y recordar su historia me llena de emoción», dijo en declaraciones a EFE durante la visita.

García Montero acudió al centro hoy junto a Raquel Caleya, directora de Cultura, Biblioteca y Cultura Digital del IC, el director del IC en Tokio, Víctor Andresco, y el Embajador español en Japón, Fidel Sendagorta Gómez del Campillo, donde exploraron cómo el espacio literario puede servir como un vínculo entre diferentes culturas.

Situada en el campus principal de dicha institución educativa, la biblioteca consta de casi 3.000 libros, entre primeras ediciones de novelas de Haruki Murakami u obras de autores internacionales, como ‘Cien años de soledad’, de Gabriel García Márquez; y una selección de manuscritos y documentos personales del autor japonés.

El centro, que se inauguró en octubre de 2021, también recoge su obra en más de 50 idiomas, títulos inspiradores para el autor y sus vinilos predilectos, en una donación que surgió del propio autor hacia su alma mater.

Anuncio

Las instalaciones incluyen una sala de música para escuchar una selección del propio autor, un estudio de radio para locutar, una actividad que el propio Murakami realiza con frecuencia en su programa de radio, una sala de exposiciones o un laboratorio para seminarios y cursos.

Durante su visita a Japón, el director del IC también inauguró una exposición en el Museo Minami Alps, en la prefectura de Yamanashi, sobre el artista japonés residente en España Masafumi Yamamoto, conocido por sus grabados.

También participó en un encuentro con la Asociación de Hispanistas en Japón (Canela) y en otro con los escritores Juan Villoro, Horacio Castellanos Moya y Carlos Franz, este último también en la Universidad de Waseda.

Antes de concluir su visita a Japón tomó parte en el Simposio Internacional de Literatura Latinoamericana Moderna, que arrancó este lunes y concluirá el miércoles, y que explora la producción literaria latinoamericana.

«Queremos recocer la importancia del inglés y al mismo tiempo reforzar la importancia que tiene el idioma español en el mundo y para eso hemos logrado invitar a tres de los escritores más importantes de América Latina», dijo Ryukichi Terao, especialista en literatura hispanoamericana en la Universidad de Waseda y uno de los organizadores del simposio.

Anuncio

Share on Facebook

Tweet