Locales

Las estaciones en el río Haw en fotos

El fotógrafo Jason Brown presentará la colección de imágenes del afluente natural. El evento se realizará el sábado 18 de julio, de 10:00 a 11:00 a.m., en la Biblioteca Comunitaria del Condado de Chatham

Publicado

hace 2 días

julio 11, 2026

Por

Coreen Villalobos Mundo

Raleigh, N.C., 6 de julio de 2026- La Biblioteca Comunitaria del Condado de Chatham será anfitriona del fotógrafo de naturaleza Jason Brown, quien presentará “Seasons on the Haw” (“Las estaciones en el río Haw”) el sábado 18 de julio, de 10:00 a 11:00 a.m. El programa es gratuito, está abierto al público y no requiere inscripción previa.

La presentación se llevará a cabo en la Sala de Reuniones Familiar Holmes de la biblioteca, ubicada en 197 NC Hwy 87 N, Pittsboro.

Brown utilizará sus fotografías para ilustrar los cambios que se observan a lo largo del año en el río Haw, uno de los cursos de agua más apreciados por los residentes del condado de Chatham por su valor recreativo y ecológico. Su presentación también incluirá información de las estaciones de medición del caudal del Servicio Geológico de los Estados Unidos (USGS), así como datos de iNaturalist relacionados con observaciones de determinadas especies en la zona, ofreciendo una perspectiva que combina el arte fotográfico con la ciencia ambiental.

El evento forma parte de la serie Lower Haw Presents, organizada por Friends of Lower Haw River y copatrocinada por la Biblioteca Comunitaria del Condado de Chatham. Esta serie busca acercar a la comunidad al conocimiento y cuidado de los ecosistemas fluviales locales a través de charlas, talleres y actividades educativas gratuitas a lo largo del año.

Para las familias hispanas del condado de Chatham, este tipo de programación representa una oportunidad de acceder gratuitamente a espacios educativos y recreativos que fomentan el aprecio por la naturaleza y los recursos naturales de la región, además de fortalecer los lazos comunitarios entre residentes de distintos trasfondos.

Anuncio

Los residentes interesados pueden visitar el sitio web de la biblioteca, www.chathamlibraries.org, o comunicarse al 919-545-8084 para más información sobre este y otros programas y eventos. Para más detalles sobre la organización coorganizadora, se puede visitar www.lowerhaw.org.