NCDHHS insta a los habitantes de Carolina del Norte a “luchar contra la picadura”

RALEIGH — A medida que aumentan las temperaturas, el Departamento de Salud y Servicios Humanos de Carolina del Norte insta a los habitantes de Carolina del Norte a “Combatir las picaduras” tomando medidas para reducir el riesgo de enfermedades transmitidas por garrapatas y mosquitos . En 2025, se reportaron más de 1000 casos de enfermedades transmitidas por garrapatas y mosquitos en todo el estado.

Mayo es el Mes de Concientización sobre Garrapatas y Mosquitos , y el NCDHHS anuncia el regreso de la campaña “Combatir las picaduras” para aumentar la concientización sobre los peligros de las enfermedades transmitidas por vectores. Se invita a los estudiantes de los grados K-12 a presentar carteles educativos para el concurso anual de la campaña. El NCDHHS, los departamentos de salud locales y las escuelas K-12 usarán estas ilustraciones para educar a los residentes sobre las medidas que pueden tomar para protegerse. Los ganadores se anunciarán a finales de mayo en la página web “Combatir las picaduras” del NCDHHS .

“Las garrapatas y los mosquitos son comunes en Carolina del Norte, pero las enfermedades que transmiten pueden ser graves”, dijo Emily Herring, veterinaria de salud pública del NCDHHS . A medida que el clima se vuelve más cálido y los habitantes de Carolina del Norte disfrutan más del aire libre, les recomendamos a todos que se mantengan seguros usando ropa protectora, repelentes aprobados por la EPA y revisándose siempre en busca de garrapatas después de pasar tiempo al aire libre.

La rickettsiosis de la fiebre maculosa, la enfermedad de Lyme y la ehrlichiosis son las enfermedades transmitidas por garrapatas más comunes en Carolina del Norte, cada una representando aproximadamente un tercio de todos los casos reportados de enfermedades transmitidas por garrapatas en 2025. Los síntomas de estas enfermedades pueden incluir fiebre, dolor de cabeza, erupciones cutáneas, síntomas similares a los de la gripe y otros síntomas que pueden ser graves. Estas enfermedades son tratables con antibióticos, y el tratamiento temprano puede prevenir el desarrollo de enfermedades graves. Si se siente mal después de haber sido picado por una garrapata, es importante consultar a su médico lo antes posible.

Las garrapatas viven en áreas boscosas, con pastizales y matorrales, y frecuentar estas áreas puede ponerlo en contacto con garrapatas y aumentar su posible exposición a enfermedades transmitidas por vectores. Para reducir la exposición a las garrapatas:

Anuncio

• Aplique un repelente aprobado por la EPA , como los que contienen DEET o picaridina, sobre la piel expuesta y trate la ropa con un pesticida llamado permetrina (0,5%). Tenga precaución al aplicar repelente de insectos a los niños .
• Si han estado en un hábitat donde abundan las garrapatas, revísense ustedes mismos y a sus hijos para detectarlas y retírenlas de inmediato.
• Reduzca los hábitats de las garrapatas alrededor de su casa con técnicas de jardinería selectivas, como la poda de arbustos, la eliminación de la hojarasca y el mantenimiento del césped corto.

Las enfermedades transmitidas por mosquitos que se contraen con mayor frecuencia en Carolina del Norte son causadas por el virus del Nilo Occidental, el virus de la encefalitis equina del este y el virus de La Crosse. Si bien la mayoría de las personas infectadas con estos virus no presentan síntomas, algunas experimentan fiebre y síntomas similares a los de la gripe, y un pequeño número desarrolla una enfermedad grave, incluyendo inflamación del cerebro. La mayoría de las enfermedades transmitidas por mosquitos reportadas en Carolina del Norte, incluyendo casos de malaria, dengue, chikungunya y Zika, se contraen al viajar fuera de los Estados Unidos continentales. La mejor manera de protegerse de estas enfermedades es evitar las picaduras de mosquitos.

• Cuando esté al aire libre, utilice un repelente de mosquitos aprobado por la EPA , como los que contienen DEET o picaridina. Tenga precaución al aplicarlo a niños .
• Considere la posibilidad de tratar la ropa y el equipo (como botas, pantalones, calcetines y tiendas de campaña) con permetrina al 0,5%.
• Instale o repare las mosquiteras de ventanas y puertas y utilice el aire acondicionado si es posible.
• Para reducir la reproducción de mosquitos, utilice el método “Vaciar y desechar”: retire el agua estancada de macetas, canaletas, cubos, cubiertas de piscinas, bebederos para mascotas, neumáticos desechados y bebederos para pájaros al menos una vez por semana.
• Si planea viajar a una zona donde se producen enfermedades exóticas transmitidas por mosquitos, consulte con su médico de cabecera o con el departamento de salud local, y siempre verifique su destino para identificar los métodos de prevención adecuados, incluidas las vacunas.

Share on Facebook

Tweet