Locales
Oficinas del gobierno del condado de Durham permanecerán cerradas por el feriado de Acción de Gracias
Durham, NC – El gobierno del condado de Durham cerrará la mayoría de sus oficinas con motivo del Día de Acción de Gracias, tanto el jueves 27 como el viernes 28 de noviembre de 2025. Todas las oficinas reabrirán en su horario habitual el lunes 1 de diciembre.
El calendario completo de días festivos del gobierno del condado de Durham para 2025 está disponible aquí..
Lea sobre los impactos en ciertos servicios del condado de Durham:
Servicios generales del condado de Durham
Sitios de conveniencia
El Departamento de Servicios Generales del Condado de Durham cerrará los centros de reciclaje de Northern Durham y Redwood el jueves 27 y el sábado 29 de noviembre. Ambos centros abrirán el viernes 28 de noviembre. El centro de reciclaje de Parkwood permanecerá cerrado el jueves 27 y el viernes 28 de noviembre. El sábado 29 de noviembre, el centro de reciclaje de Parkwood seguirá su horario habitual y permanecerá cerrado. Los tres centros retomarán sus horarios habituales.El lunes 1 de diciembre.
Reciclaje en la cuneta
El servicio de recolección de reciclaje en la acera del Condado de Durham para los clientes que normalmente reciben el servicio los jueves se realizará el sábado 29 de noviembre. Se les recuerda a todos los residentes que saquen sus contenedores de reciclaje antes de las 6:00 a. m. el día de la recolección para evitar que se omita. Los residentes que deseen consultar su calendario de recolección de reciclaje deben descargar la aplicación móvil “Durham County Recycles”. La aplicación se puede descargar gratuitamente en la App Store para dispositivos Apple. o dispositivos Android en la tienda Google Play.
Para obtener más información sobre la División de Residuos Sólidos del Condado de Durham, llame al 919-560-0433 o visite el sitio web de Residuos Sólidos del Condado de Durham..
Oficina del sheriff del condado de Durham
La División de Patrulla de la Oficina del Sheriff del Condado de Durham, como siempre, está disponible las 24 horas del día, los 7 días de la semana. La División de Administración y Registros del Sheriff permanecerá cerrada el jueves 27 y el viernes 28 de noviembre y reabrirá el lunes 1 de diciembre.
Para obtener más información sobre la Oficina del Sheriff del Condado de Durham, visite www.DurhamSheriff.com.
Biblioteca del condado de Durham
Todas las sucursales de la Biblioteca del Condado de Durham permanecerán cerradas el jueves 27 y el viernes 28 de noviembre. Retomarán su horario habitual el sábado 29 de noviembre.
Para consultar información sobre el calendario, los programas y las ubicaciones de la Biblioteca del Condado de Durham, visite DurhamCountyLibrary.org..
Salud Pública del Condado de Durham
El Departamento de Salud Pública del Condado de Durham (DCoDPH) seguirá el calendario de cierre por el Día de Acción de Gracias del Gobierno del Condado de Durham y cerrará tanto el jueves 27 de noviembre como el viernes 28 de noviembre y reabrirá el lunes 1 de diciembre.
Para emergencias de salud pública durante el cierre por las vacaciones, incluyendo reportes de enfermedades contagiosas, salud ambiental y sospechas de enfermedades transmitidas por alimentos, por favor llame al 911 y solicite hablar con el miembro del equipo de respuesta de guardia del Departamento de Salud Pública del Condado de Durham.
Para obtener más información sobre los servicios que ofrece el Departamento de Salud Pública del Condado de Dhaka (DCoDPH), llame al 919-560-7600 o visite www.dcopublichealth.org..
Servicios sociales del condado de Durham
Los días 27 y 28 de noviembre, el Departamento de Servicios Sociales del Condado de Durham (DSS) cerrará sus oficinas por el Día de Acción de Gracias. Se invita a los residentes a llamar al 919-560-4600 para comunicarse con un trabajador social de guardia y denunciar casos de abuso o negligencia infantil. Para denunciar casos de abuso o negligencia contra adultos, llame al 984-243-1280.
Las oficinas del Departamento de Servicios Sociales (DSS) reabrirán el lunes 1 de diciembre. Para obtener más información sobre el Departamento de Servicios Sociales del Condado de Durham, haga clic aquí..
Extensión Cooperativa del Condado de Durham
La Oficina de Extensión Cooperativa del Condado de Durham permanecerá cerrada los días 27 y 28 de noviembre por el Día de Acción de Gracias. Todos los programas que se realizan habitualmente los viernes no se llevarán a cabo, incluyendo el programa de donación de artículos para bebés. La Oficina reabrirá con su horario habitual el lunes 1 de diciembre.
Para obtener información sobre la programación y los eventos de la Extensión, visite https://durham.ces.ncsu.edu.
-
INMIGRACIÓNhace 4 díasBajo la sombra de ICE, las cortes migratorias en Texas empujan la ayuda a las aceras
-
Crimen y Justiciahace 4 díasFlorida sube a 16 su récord de ejecuciones al matar a un exmarino que violó a una niña
-
INMIGRACIÓNhace 4 díasMéxico presenta 30 quejas ante ONU
-
EDITORIALhace 4 díasRechazo a nacionalizar los abusos de la frontera
-
Crimen y Justiciahace 4 díasDetenidos denuncian condiciones inhumanas en la mayor cárcel de migración en Califonia
-
Culturahace 4 díasBad Bunny dedica su Latin Grammy a Puerto Rico: “Nunca olviden de donde vienen”
-
DEPORTEShace 3 díasCarolina Hurricanes pierden por 4-1 enfrentando Washington Capitals en Raleigh
-
Basquetbolhace 3 díasNC State saca contundente victoria sobre UNC Greensboro 110-64 en Raleigh

