Detuvieron a protagonista de un tiroteo en Durham

• Tres cargos de agresión con arma letal
• Dos cargos de agresión con un arma letal con intención de matar o causar lesiones graves
• Disparar un arma en una propiedad ocupada
• Conspiración para cometer delitos graves
• Daños a la propiedad inmobiliaria
• Ir armado al terror del pueblo
• Posesión con intención de vender o distribuir marihuana
• Posesión con intención de fabricar, vender o distribuir una sustancia controlada de la Lista V
• Mantenimiento de un vehículo/vivienda/lugar para una sustancia controlada
• Posesión de parafernalia de marihuana

La noche del incidente, varias personas se encontraban reunidas en el patio delantero de una residencia en la cuadra 3200 de la calle Fayetteville. Aproximadamente a las 23:56, se oyeron varios disparos frente a la residencia, lo que obligó a los presentes a huir al interior o fuera de la vivienda para ponerse a salvo.

Al llegar, los agentes localizaron a dos menores, un hombre y una mujer, con heridas de bala. Fueron trasladados a un hospital local con lesiones que no ponían en peligro su vida. Esta investigación continúa y los investigadores siguen buscando testigos, víctimas y otros sospechosos relacionados con este caso.

Anuncio

Se solicita a cualquier persona que tenga información sobre este incidente que se comunique con el investigador J. Sokal al 919-560-4440, ext. 29238 , o con CrimeStoppers al  (919) 683-1200  o en línea en www.durhamcrimestoppers.org . CrimeStoppers ofrece recompensas en efectivo de hasta $2,000 por información que conduzca a arrestos en casos de delitos graves, y quienes llamen no tendrán que identificarse.