Fuente: WRAL
08/28/2020

El Departamento de Policía de Durham está investigando un incidente la semana pasada en el que varios oficiales están acusados ​​de apuntar con sus armas a tres niños que jugaban afuera de un complejo de apartamentos al este de Durham y esposar a uno de los niños.

Jaylin Harris, de 15 años, y Zakarryya Cornelius, de 9, dijeron que estaban jugando a la mancha con un amigo de 11 años el viernes pasado en el complejo de Rochelle Manor Apartments cuando los oficiales los confrontaron.

"Tan pronto como damos la vuelta a la esquina, nos encontramos con cinco policías que nos apuntan con armas y nos dicen: '¡Congelados!' y '¡Tírate al suelo!' ", dijo Jaylin. "Entonces, estábamos pensando, como, ¿qué hicimos? Ni siquiera hicimos nada malo".

"Estaba aterrorizado", dijo Zakarryya.

Jaylin dijo que los oficiales lo cachearon y esposaron, todo mientras las armas seguían apuntándolo a él y a sus jóvenes amigos.

"Les pregunté, '¿Por qué me arrestan? ¿Qué está pasando?'", Dijo. "No dijeron nada. No me dijeron nada. No dijeron, 'Disculpen las molestias'. Simplemente siguieron con su día.

"Estoy como, 'Espero no morir hoy'", agregó. "No hice ningún movimiento incorrecto en ese momento ni nada por el estilo. Justo afuera jugando al escondite y me encontré con armas que me apuntaban".

La madre de Zakarryya, Makeba Hoffler, dijo que vio cómo se desarrollaba el incidente y corrió con un niño de 3 años en sus brazos para detener a los oficiales.

"Incluso cuando procedí a correr hacia el oficial gritando, 'Son niños', sus armas seguían desenfundadas", dijo Hoffler. "'Voy a morir esta noche'. Eso es lo que estaba pensando porque, como dije, no iba a enterrar a mi hijo, y no iba a enterrar a ninguno de estos niños ".

Ninguno de los niños fue acusado de ningún delito, y la policía luego les dijo a las familias que habían recibido un informe de alguien que coincidía con la descripción de Jaylin que tenía un arma y vendía drogas en el complejo de apartamentos.

"Los oficiales de Durham respondieron a este lugar varias veces más temprano en el día para recibir llamadas relacionadas con armas", dijo el jueves el jefe de policía CJ Davis en un comunicado. "El Departamento de Policía de Durham sigue plenamente comprometido a trabajar con los residentes de Rochelle Manor Apartments, así como con toda nuestra comunidad, para mantener la seguridad".

Hoffler dijo que esa explicación no justifica la forma en que se trató a los niños.

"Estos son buenos niños. Son bebés", dijo. "No hay justificación. No hay nada que puedan decir o hacer para que todo esté bien ... ¿Y si estos niños hubieran seguido corriendo porque estaban tan asustados? Los oficiales hubieran disparado. Nuestros bebés hubieran estado en Hospital Duke ".

Las familias se reunieron con los funcionarios del departamento el miércoles por la noche con la esperanza de una disculpa y la garantía de que ese incidente no volvería a ocurrir, pero se fueron decepcionados.

"Fue una pérdida de tiempo porque de la misma manera en que tenían las armas en la cabeza de los niños y no les importaba, así es como miraban esa mesa y no les importaba", dijo Hoffler.

"Esperaba algo parecido a un gran resultado o algo así, pero por su apariencia, se notaba que realmente no les importaba", dijo Jaylin.

El alcalde Steve Schewel dijo que no conoce los detalles del incidente, pero confía en que Davis resolverá cualquier problema.

"Todas nuestras comunidades deben estar a salvo de la violencia, y eso incluye cualquier violencia que pueda ocurrir o el miedo a la violencia que pueda ocurrir cuando la policía está involucrada", dijo Schewel.

"Somos igualmente sensibles a la necesidad de promover la confianza y las interacciones positivas entre nuestros oficiales y los niños", dijo Davis en su declaración. "Seguimos firmes en nuestro deseo de continuar teniendo estas importantes conversaciones para que podamos asegurarnos de que todos los miembros de nuestra comunidad reciban el servicio que esperan y merecen".

Hoffler dijo que esperaba que Durham fuera mejor que otras ciudades donde la policía ha disparado contra hombres negros.

"Les dije a mis hijos que no odiaran a los policías. Ahora, ¿cómo puedo explicarles que no odien a las mismas personas que les pusieron un arma?" ella dijo. "Todavía estoy molesto. Nunca me había apuntado con un arma a la cabeza, pero mi hijo de 8 años sí".

Los chicos dijeron que ahora le temen a la policía.

"Cada vez que los veo, siento que tengo que tirarme al suelo", dijo Zakarryya.

Jaylin y su madre, Ashley Harris, dijeron que planean buscar terapia porque están luchando contra el estrés postraumático.

"Cada vez que salgo o algo así, tengo que darme la vuelta o mirar por encima del hombro", dijo Jaylin. "¿Hay policía allí, o voy a tener que hacer lo mismo otra vez?"


42 Me alegra 39 Me gusta 38 Me enoja 38 No me gusta

2016 HR2M WebSolutions LLC - ALL RIGHTS RESERVED
LaConexionUsa POBOX 228

Bienvenido a LaConexión