INMIGRACIÓN
INMIGRANTE INFORMADO: Nueva guía para las familias (PARTE 3)
Preparada en inglés y traducida al español, contiene pasos esenciales para mantener a las familias preparadas ante una eventual detención o deportación

Raleigh, N.C., 11 de marzo de 2025- La guía de protección y preparación familiar “INMIGRANTE INFORMADO”, promovida por la congresista Deborah Ross y distribuida a través de líderes políticos locales y líderes comunitarios, hace especial énfasis en un tema que mantiene la comunidad hispana en vilo: ¿Cómo elegir un abogado de Inmigración?
En momentos cuando la HB10 está en vigencia y la políticas de control migratorio emanadas desde el gobierno federal infunden miedo en la comunidad inmigrante, específicamente a las familias con condiciones migratorias irregulares, esta guía ha llegado para brindar información acerca de las decisiones o medidas que deben tomar los padres y madres hispanas/latinas para prepararse ante eventuales detenciones y deportaciones.
Puedes tener acceso a esta guía ingresando en el enlace: https://bit.ly/41WnZ9q
Allí encontrarás información confiable sobre los siguientes temas:
¿Dónde buscar un buen abogado?
¿Cómo encontrar un buen abogado?
-Notarios y prevención de fraudes
‘Trabajar con otro abogado
“Si buscas un abogado para empezar un proceso de inmigración o si necesitas una consulta legal, elegir al abogado adecuado es muy importante. Esta guía contiene información para elegir un abogado de inmigración, para prepararte para una reunión con un abogado, para evitar fraudes y mucho más”, se indica en la citada página web.
¿A quién contacto?
Los especialistas que se encargaron de elaborarla en inglés y traducirla al español, sugieren que, aunque no tengas pensado iniciar un proceso de inmigración, es importante que tengas una consulta legal para saber si tienes alguna opción para ajustar tu situación migratoria.
Consideraron conveniente informar sobre lo que hace cada profesional vinculado con el manejo de casos migratorios: Abogados, Abogados pro bono, Representantes acreditados por el Departamento de Justicia, Paralegales y Estudiantes de Derecho.
“Es importante conocer la diferencia entre ellos para ver cuál es el más adecuado para ayudarte con tu caso y que no seas víctima de un fraude”, advirtieron.
No todos te pueden ayudar de manera efectiva. Elige bien y pide segundas opiniones antes de contratar a un profesional.
• Abogado: Profesional autorizado para ejercer la abogacía y que asesora y representa a otros en asuntos legales. Debe conocer los derechos que tienes y la manera de interpretar las leyes a tu favor, e inducir el cumplimiento de las mismas.
Debido a que cada caso legal es diferente, es posible que un abogado que funciona bien para alguien más puede no ser adecuado para ti o para tu problema legal.
No tomes la decisión de contratar al abogado hasta que lo hayas conocido o hablado con él sobre tu caso. Es importante que ambos estén convencidos de trabajar juntos.
• Abogados pro bono: Prestan servicios jurídicos sin cobrar honorarios en beneficio de los ciudadanos. Normalmente trabajan en organizaciones sin fines de lucro y con personas de bajos recursos. (ABA)
• Representantes acreditados por el Departamento de Justicia (DOJ): Abogados que pueden representar a los inmigrantes ante el Departamento de Seguridad Nacional (DHS) y la Oficina Ejecutiva de Revisión de Inmigración (EOIR), la cual incluye los tribunales de inmigración y la Junta de Apelaciones de Inmigración (BIA). Sólo pueden prestar servicios jurídicos de inmigración a través de organizaciones reconocidas (entidades sin fines de lucro o exentas de impuestos a nivel federal).
• Paralegales: Profesionales capacitados para ayudar al abogado en diversas tareas. No pueden prestar asesoramiento jurídico ni representar a clientes en procedimientos judiciales, y no pueden preparar de forma independiente documentos legales que no hayan sido aprobados por un abogado.
• Estudiantes de Derecho: Dependiendo del estado y de sus criterios, algunos estudiantes de derecho pueden prestar ciertos servicios jurídicos bajo la supervisión de un abogado titulado.
¿Dónde consigo a mi abogado?
Siéntete confiado en la información que te compartiremos a continuación, debido a que son fuentes confiables de consulta.
Consulta el siguiente enlace para ver algunas sugerencias sobre cómo encontrar un abogado que se adapte a ti o al caso migratorio de tu familia:
• American Immigration Lawyers Association (AILA): https://www.ailalawyer.com/spanish/default.aspx
• Directorio de Abogados del Proyecto Nacional de Inmigración:
https://nipnlg.org/work/find-attorney
• Organizaciones reconocidas y representantes acreditados del Departamento de Justicia:
Ya lo conseguí… ¿y ahora?
Después de buscar y crear una lista de posibles abogados, es importante saber cómo elegir el más adecuado para ti.
Sigue los siguientes pasos para encontrar al abogado ideal.
• Consulta inicial
Una vez que tengas tu lista, llama a cada despacho y pide una consulta inicial.
Algunos abogados ofrecen consultas gratuitas, mientras otros cobran una cuota.
Asegúrate de preguntar si debes pagar cuando llames para programar la consulta inicial.
El objetivo de la consulta inicial es que veas si hay compatibilidad entre tú y el abogado, que hagas preguntas sobre el tipo de trabajo que realizan, que conozcas sus honorarios y cómo se estructuran, etc. Más abajo encontrarás más preguntas para los posibles abogados.
• ¡Confía en tu intuición!
Después de esta consulta inicial, debes sentirte capacitado y cómodo con la relación con el abogado, a quien le compartirás detalles personales de tu vida y le confiarás tu futuro y el de tu familia, por lo que es importante que tengas una buena relación con ellos.
Si no es así, posiblemente sea una señal de que debes seguir buscando.
• ¡Ponlo por escrito!
Si tras la reunión inicial ambos están de acuerdo en seguir adelante, asegúrate de tener un acuerdo o contrato de servicios por escrito que describa el trabajo que el abogado hará para ti, los honorarios que tendrás que pagar y cómo los pagarás.

-
GENERALEShace 4 días
4.000 personas se quedaron sin electricidad en Durham tras un accidente
-
INMIGRACIÓNhace 4 días
18 estados de EE. UU. presentan amicus curiae para proteger el TPS de venezolanos
-
Crimen y Justiciahace 4 días
Enfrentamiento con la policía dejó un muerto en Fayetteville
-
DEPORTEShace 4 días
Carolina Hurricanes saca victoria contra Boston en los últimos 18 segundos 3-2
-
INMIGRACIÓNhace 2 días
El Gobierno de Trump lanza una ‘app’ para que los indocumentados se «autodeporten»
-
Localeshace 23 horas
Los médicos de Carolina del Norte detectan un aumento en los casos de tos ferina
-
DEPORTEShace 2 días
Charlotte FC pierde 1-0 enfrentando Miami
-
Internacionaleshace 2 días
Noboa no descarta que fuerzas especiales del exterior apoyen en seguridad en Ecuador